On AC equipped cars there is a set of hoses that run along the lower edge of the tank. Every tank I've been involved with removing had to be maneuvered around to get past those hoses and their insulation.
A jack stand or two could be placed underneath the tank to help support it. You know how things are that are hanging and you just can't get them loose. The moment you get your head under it, down it comes.
Better still, the jack stands should be under the frame or cradle. Use the floor jack and a piece of wood to support the tank.