The Fiero Factory did my install in ~2006. There were a few corners cut, but nothing major.
I could pick up the whole car by the engine and shake it until the body panels fell off, and I think the engine would still be solidly mounted.
I've done a lot of stuff to it, since the swap, though. I replaced the 4T60E with a Beretta Getrag, as Charlie mentioned.
I've also installed an Allante intake. I haven't had it dynoed, but it's supposed to be worth about 20 HP.
"Seat of the pants" impression, it pulls like a train. I get mid 20s per gallon on the highway at a steady 80 MPH. Around town, I get around 18, the way I drive. I don't daily drive it any more. People in Atlanta tend to drive like cretins. Would rather let the Trailblazer do battle.
If I had it to do over, I probably wouldn't do a 4.9. All it's power/torque is down low. It's all done by ~5K. It just doesn't suit the flavor of the car, although the manual tranny helped immensely. I would either do a 3800 SC or a 3500/3900 V6.
I believe the 3500 makes ~220 HP in stock trim. The 3900 makes about 15-20 more. The 3500/3900 is very similar to the Fiero block. It's almost a bolt in. The wiring, OTOH, is a different story.
I have a set of 13" brake rotors with stock 88 calipers and pads. Fieroguru on Pennocks produces the kit. It stops nicely, without being too touchy. Did I really need such an upgrade? All I can tell you is that I have experienced some brake fade on one of our Run For The Hills trips, with the stock setup. I haven't noticed anything like that with the upgraded kit.