Since my last report, I put the exhaust back together, using shiny new hardware where appropriate. And since part of the exhaust is a bit too close for comfort to some wires, a vacuum line, and a coolant hose, I added a little protection. I also put the throttle body back on, using a new Felpro gasket.
The new axle turned out to be too long. The difference is more than you see in the previous comparison picture. The tripot of the new one is almost completely compressed, while on the old one, it's not. I would have to shorten the shaft more than an inch to make it fit, so I put a split boot on the old one.
I may be able to put this thing back in the car tomorrow.