I only remember there being an oil pressure light, a battery light, and some cars had a temperture light when it was beginning to overheat. Later they got brake fluid lights, door ajar lights, parking brake and seat belt lights, but they weren't through a computer. They were hard wired into the circuit.
Some sellers will remove the check engine bulb when a car has an uresolved issue. Could that be the issue with the Avalon?