Having a salvage title is not a big deal honestly. The damage doesn't seem ridiculous to fix either. Did it have flood damage?
Did it bend any of the structure, under that edge, where the drip rail is? Or is it all cosmetic (i.e. plastic bodywork and trim)?
Did you ever find drip rails?
Edit - I don't know about Louisiana, but in GA, I believe the shop doing the "reconstruction" must be licensed to do that work. There is a separate inspection facility that the car must be trailered (not driven) to, for the inspection. That may have changed, but it's how it was in the past.
Seems silly, for something like this.
Regardless... I suspect that, once it's repaired, Hagerty will refuse to insure it, or will have a bunch of... stipulations